De overheid geeft vanochtend een Relato di dia, een Verslag van de Dag. Daarin wordt een uiteenzetting gegeven over hetgeen besproken is in de Rijksministerraad. Daarnaast worden beslissingen die genomen zijn over de aanpak van Covid-19 meegedeeld.

Minister-president Gilmar ‘Pik’ Pisas en epidemioloog Izzy Gerstenbluth zijn aanwezig bij de Relato di Dia.

Aangezien Pisas andere verplichtingen heeft, begint het Verslag van de Dag al om 09.30 uur. De Nederlandse vertaling is live te volgen via dit Liveblog.

We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-)fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.

• [10:02] Tot zover het Verslag van de Dag. Dank voor je aandacht en graag tot een volgende liveblog.

• [10:01] Mensen die niet gevaccineerd zijn, lopen nog steeds het hoogste risico en dus roept Gerstenbluth op tot het nemen van de booster. Vooral de mensen die het meeste risico lopen, moeten hun booster halen.

• [10:00] Gerstenbluth raadt iedereen het mondkapje te blijven dragen. Daarnaast moeten onze naasten, ouderen beschermd worden.

• [09:59] Er is nu een nieuwe variant van Omikron, namelijk de BA2. In Nederland is deze variant intussen geconstateerd. Dat betekent dat deze variant ook naar Curacao zal komen. Er is nog niet voldoende informatie over deze variant. Er kan dus niet gezegd worden of het leidt tot ernstigere ziekteverschijnselen.

• [09:57] Omikron is er nog steeds en dus kan het eiland niet volledig van het slot af. Als dat gebeurt dan zal het virus weer volop rond gaan en zal het sterftecijfer weer omhoog gaan. De maatregelen worden verlicht maar niet volledig losgelaten.

• [09:56] Ook bij Omikron is het percentage dat niet gevaccineerd was van de overlijdensgevallen hoog, namelijk 75 procent. Er zijn volgens Gerstenbluth nog steeds mensen die het niet begrijpen.

• [09:55] Uit de volgende grafiek blijkt dat de meeste mensen die zijn overleden niet waren gevaccineerd.

• [09:54] De epidemioloog laat het overzicht van mensen die in het ziekenhuis liggen of waren opgenomen. 90 procent van deze mensen was niet gevaccineerd.

• [09:53] 1.400 tot 1.500 mensen overlijden er normaal gesproken jaarlijks. In 2021 ligt dat cijfer aanzienlijk hoger op meer dan 1.700 mensen

• [09:52] Het algemeen sterftecijfer is hoger door Covid-19. Dit heeft hij al eerder gezegd, aldus Gerstenbluth.

• [09:51] Er zijn op dit moment nog meer mensen die overlijden aan de gevolgen van de Delta-variant. We hebben nog steeds een hoog besmettingscijfer. Ondanks dat het aantal ziekenhuisopnames daalt overlijden er nog steeds veel mensen.

• [09:49] De Alpha variant had meer dodelijke slachtoffers. Dat is tot nu toe. Er worden meer mensen besmet. Het sterftecijfer kan verder oplopen.

• [09:48] Gerstenbluth bespreekt de leeftijden van besmette mensen. Uit de volgende grafiek blijkt dat de sterfgevallen met name vallen in de groep van 65-plussers. De jongeren worden niet (erg) ziek. Volgens Gerstenbluth is het probleem dat de groep jongeren de ouderen besmetten.

• [09:46] In de grafiek is te zien dat we de golf van Omikron voorbij zijn. Maar er zijn nog steeds meer besmettingen dan voor de golf. De gemiddeld honderd besmettingen per dag is volgens Gerstenbluth hoog voor ons eiland.

• [09:45] Izzy Gerstenbluth wil uitleggen waarom we voorzichtig moeten blijven. Hijlegt dat uit op basis van de cijfers. Hij wil eerst de mensen die belangrijk werk verrichten bedanken. Alle cijfers worden door hen bewerkt. Ook een dank aan Kranshi en Rox Analytics.

• [09:43] De aanpassingen zullen tot 27 februari gelden.

• [09:42] Het openbaar vervoer zal tot 00:00 uur mogen rijden. De chauffeur van de bussen hebben tot 01:00 uur om thuis te komen.

• [09:41] De veranderingen in de maatregelen moeten geen aanleiding vormen tot een ‘free for all’, aldus Pisas. De openingstijden van horeca, casino en theaters zullen aangepast worden. De sluitingstijd zal 23:00 uur worden.

• [09:40] Aangezien er nog steeds flink wat besmettingen plaatsvinden zullen er maatregelen van kracht blijven. Er komen aanpassingen in de Toke de Keda. Die wordtverplaatst naar 00:00 uur middernacht tot 04:30.

• [09:39] Pisas roept mensen op om de booster te halen. Gerstenbluth zal zodirect ingaan op de nieuwe variant. Het vaccineren draagt bij aand e beteugeling van het virus. Het virus zal voorlopig bij ons blijven.

• [09:38] De aanpassingen zullen door Izzy Gerstenbluth uitgebreid besproken worden. Wat mondkapje betreft komt komende week meer duidelijkheid. Ook het uitgaansleven zal langzamerhand weer geëvalueerd worden.

• [09:37 ] Dan de Covid-19 pandemie waar we inmiddels een aantal jaren mee bezig zijn, aldus Pisas. Er zullen een aantal veranderingen in de maatregelen aangekondigd worde.

• [09:35] Van Huffelen zal volgende week het eiland bezoeken. Volgens Pisas doet zijn regering zijn best om een goede relatie met Nederland te onderhouden.

• [09:34] Pisas zegt dat het voorstel over de Rijkswet door voormalig staatssecretaris Knops niet kon worden aangenomen. Er is met de nieuwe staatssecretaris een aantal keren overlegd. Vandaag is over artikel 25 gesproken bij de Rijksministerraad. Er is besloten dat nu de nieuwe begroting gebruikt kan gaan worden. Hij feliciteert de bevolking daarmee.

• [09:32] Pisas zegt dat er niets te verbergen is en daarom een Relato di Dia is georganiseerd. De insinuaties daarover zijn onterecht.

• [09:27] De Relato di Dia begint over drie minuten.