De overheid geeft woensdagochtend een persconferentie over de Onderlinge Regeling die onlangs is overeengekomen tussen de CAS-landen en Nederland.
De persconferentie wordt gegeven door minister-president Gilmar 'Pik' Pisas (MFK), Ruthmilda Larmonie-Cecilia (PNP) van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn en Caryl Monte, voorzitter van de Nationale Hervormingscommissie.
De persconferentie begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor. Ik ben Rick Hart en ben aanwezig in de perszaal van de overheid voor dit Liveblog
Goedemorgen! Mijn naam is Rick Hart en via dit liveblog volg je de vertaling van de persconferentie op de voet.
[13:25] Tot zover de persconferentie. Dank voor je aandacht en graag tot een volgend Liveblog.
[13:24] Pisas neemt aan het einde het woord en wijst erop dat Curacao goede musici heeft die in het Papiamentu zingen. Pisas noemt zichzelf een trendsetter. Hij laat een screenshot zien van een artiest die miljoen views heeft. We moeten ons land groot maken via het Papiamentu, aldus Pisas.
[13:22] Er is niet met Nederland gesproken over de raffinaderij en dat is niet aan orde.
[13:19] De economische weerbaarheid is een van de doelen van de Onderlinge Regeling, zegt Monte. Er wordt gewerkt aan economische en financiele stabiliteit. Het gaat om integraliteit en flankerend beleid. Volgens Pisas komen we uit een pandemie en moet onze economie aangepakt worden.
[13:16] Pisas zegt dat er volop gediscussieerd over de uitvoering van de Landspakketten. De capaciteit van het ambtenarenapparaat is beperkt en dat heeft Pisas bij Nederland aangegeven. De uitvoering van wetten zal dus op zich laten wachten. Monte verwijst naar artikel 2 waarin geschreven staat dat de hervormingen op verantwoorde wijze moeten worden uitgevoerd. Iedere wet bevindt zich in een verschillende fase.
[12:59] Pisas zegt dat als Curacao het niet eens is met de inhoud van de Onderlinge Regeling er wegen bewandeld kunnen worden om dit ter sprake te brengen. Pisas zegt dat er een gevaarlijke ontwikkeling gaande is door de emigratie van onze bevolking. Voor het eerst is onze bevolking onder de 150.000 mensen.
[12:54] Larmonie-Cecilia zegt dat het thema van de Onderlinge Regeling zo hot was dat er geen informatie gegeven zou worden omdat dit het geheel in gevaar zou kunnen brengen. De bevolking en het parlement zijn dus niet van te voren gekend over de inhoud van het Onderlinge Regeling.
[12:50] Pisas zegt dat er naar opties is gezocht toen Coho van tafel moest. Vanuit de bevolking kwam er volgens de premier ook veel kritiek op de Coho. Er was volgens Pisas geen reden om Curacao onder druk te zetten. Larmonie-Cecilia zegt dat ons eiland geen liquiditeit had en Nederland vond ons onder druk te moeten zetten. Dat kon volgens haar niet geaccepteerd worden.
[12:45] Pisas zegt dat we geen garantie hebben dat de landen zich aan de afspraken houden. Van onze kant zullen we ons wel aan de afspraken moeten houden. Pisas zegt dat de landen vonden dat Coho onder druk tot stand is gekomen en de beslissing daartoe ook onder druk van Nederland is gekomen. de lengte van de regeling is 4 jaar en binnen die termijn zullen alle afspraken ten uitvoer worden gebracht. Het kan niet eerder worden onderbroken door Nederland.
[12:40] De Onderlinge Regeling is een unieke kans om ons land uit de financiele en economische crisis te trekken. Als het land zich niet houdt aan de afspraken dan zal er toezicht komen, aldus Pisas. Volgens Larmonie-Cecilia moet de politiek het algemene welzijn van de bevolking in acht houden.
[12:39] Larmonie-Cecilia zegt dat de hervormingen ingevoerd worden en de bevolking het dan zal gaan werken. Iedere stap die genomen wordt zal ook te maken hebben met de arbeidsmarkt. Ook de onderstand telt mee. Er moet parallel gewerkt moeten worden.
[12:37] Toen de Onderlinge Regeling getekend werd was er ook een dispuut over informatie die Nederland wil van ons eiland.
[12:34] Pisas zegt dat het hier om het economisch aspect gaat. We komen onze afspraken voor het aflossen van leningen niet na. Er zijn genoeg plannen om tot uitvoering over te gaan. de projecten waar aan gewerkt wordt kosten vaak te veel tijd. Alle neuzen moeten in de zelfde richting om de Landspakketten uit te voeren en dit zou los moeten staan van politieke kleur.
[12:29] Pisas zegt te erkennen dat afspraken niet altijd zijn nagekomen. Na de verkiezingen zijn er in Nederland ook verandering geweest. Het Cft voert ook controles uit. Het is belangrijk dat het besturen goed gebeurt.
[12:24] Monte zegt tevreden te zijn met de Onderlinge Regeling. De regering had een opdracht van de Staten en die is volbracht. Alle punten van zorg zijn geëlimineerd. Financieel gaan we er volgens Monte met de Onderlinge Regeling niet op achteruit. Er kan altijd iets fout gaan, maar er wordt niet vanuit dat idee gewerkt. Er is geen ander mechanisme te bedenken, want dat zou de autonomie van Curacao weer aantasten. Er zijn volgens Monte voldoende mechanismen om de regeling te laten werken.
[12:20] Monte zegt dat er 911 miljoen gulden is geleend van Nederland en dat wordt in tranches terugbetaald. In oktober 2023 moet dit terugbetaald worden. Tijdens een bestuurlijk Vierlanden Overleg is afgesproken om dit te herfinancieren. Volgens Monte begrijpt Nederland dat er momenteel niet terugbetaald kan worden. Er moet nog over onderhandeld worden. De effecten van het slavernijverleden zijn niet besproken en ze stonden ook niet op de agenda. De leningen hebben hier dus niets mee te maken.
[12:17] Pisas zegt met het praten van Papiamentu tijdens de persconferentie in Nederland de trots voor zijn eigen land en eigen taal te willen uitdragen. Volgens Pisas heeft Van Huffelen hem gezegd dat hij zeker in het Papiamentu zal spreken en dat zij dat prima vindt zodat hij zijn eigen bevolking kan toespreken.
[12:15] De vragenronde van de pers begint.
[12:13] Volgens Monte beslaat het totale pakket aan hervoming een bedrag van 1.2 miljard euro.
[12:12] De derde categorie gaat om investeringen in het bedrijfsleven. Deze geldstromen lopen via de verschillende Nederlandse ministeries. Dus bijvoorbeeld een garantieregeling van 20 miljoen voor Damen gaat via het ministerie van Buitenlandse Zaken.
[12:09] De tweede categorie is de begroting die 30 miljoen euro inhoudt. Dit blijft hetzelfde als bij de Coho.
[12:08] Er zijn drie categorien van investeringen. Hierbij gaat het om liquiditeitssteun in de vorm van zachte leningen, dit is echt alleen wanneer sprake is van een crisisituatie. De bepaling van de Coho blijft dus bestaan. In artikel 36 uit het Statuut staat dat de landen elkaar moeten steunen bij een crisis.
[12:04] De Uitvoeringsorganisaties en Werkorganisaties voeren hun taken in onderling overleg uit, aldus Monte.
[12:03] Nederland wilde nie zo ver gaan om tot een gemeenschappelijk orgaan te komen. Nu worden er 2 organen gebruikt. Een van het eiland zelf en Nederland ondersteunt dit orgaan middels hun eigen organisatie TWO. De nationale hervormingsorganisatie en TWO zijn gelijk.
[12:01] In de Onderlinge Regeling is sprake van een wederzijdse regeling waarin wordt samengewerkt en de autonomie niet wordt aangetast. Het democratisch deficit wordt hierdoor niet groter. Er is bij deze regeling een autoriteit en dat is de minister van Algemene Zaken. In artikel 4 wordt gesproken over de uitvoering en samenwerking. de premier wordt bijgestaan door Uitvoeringsorganisaties. De medewerkers worden aangewezen door de premier. Bij de implementatie werken de eilanden en Nederland samen. Het mandaat blijft bij de regering van Curacao. De coordinatie ligt bij de minister van Koninkrijksrelaties en die wordt bijgestaand door een werkorganisatie.
[11:58] In artikel was sprake van kroonberoep waardoor Nederland het laatste woord zou hebben. In artikel 6 werd gesproken van een uitvoeringsagenda. In artikel 28 is dit ook terug te vinden waaronder het Kroonberoep.
[11:55] De Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken had de autoriteit om beleidsregeles te bepalen, zo stond in de Coho en ook dit stuitte op bezwaren. Er moesten daarnaast gegevens verstrekt worden uit overheidsbedrijven aan de Coho. Er konden verder rechtsreeks financiele middelen worden verstrekt aan bedrijven.
[11:54] In artikel 9 van de Coho stond dat er 3 leden benoemd zouden worden en de regering zou daar geen invloed op hebben.
[11:52] Monte zegt dat de invoering van de Coho op bezwaren stuitte en geelimineerd werd. Artikel 7 stuitte met name op problemen omdat de minister verantwoordelijk was. In artikel 8 stonden volgens Monte vreemde bepalingen. Coho had de macht om samenwerkingsovereenkomsten aan te gaan binnen het Koninkrijk met bijvoorbeeld IMF en Cft. Het zou de autoriteit van de regering naar beneden halen.
[11:48] Dan een uitleg over het Coho. In artikel 2 staat een beschrijving van dit orgaan. Er staat in beschreven dat er hervormingen van bestuurlijke aard moeten worden doorgevoerd en er duurzame overheidsfinanciën moeten worden geimplementeerd.
[11:47] Het Landspakket is volgens Monte niet minder dan het een pakket maatregelen om de weerbaarheid van de bevolking te verhogen.. De Covid-pandemie heeft ons duidelijk gemaakt dat dit hard nodig is.
[11:45] Caryl Monte begint een uitleg over de Landspakketten. Het gaat hier om een herstructering van de de publieke sector. Financiële controle, kosten en effectiviteit van de publieke sector, belasting, hoe maken we de financiele sector meer affectief, de economie en sociale fondsen, gezondheidszorg, onderwijs en justitie en de justitiële keten.
[11:41] Er was goede samenwerking tussen de verschillende ministeries, ook die van Nederland. Ze besluit met te zeggen dat Curacao het nu zelf voor het zeggen heeft.
[11:39] Larmonie-Cecilia zegt dat het akkoord ten gunste is van de bevolking. Er moet volgens haar een onderscheid worden gemaakt tussen het landspakket en dat wat gecontroleerd gaat worden. Het gaat ookk met name om de controle op het nakomen van afspraken. De meeste onderwerpen van het Landspakket vinden hun oorsprong in een rapport uit 2019. Ook het groeiakkoord maakt hier onderdeel vanuit. We steunen veranderingen die ten gunste zijn van het land en daarom zit haar partij in de regering.
[11:38] Minister Larmonie-Cecilia zegt vanaf het begin te hebben gezegd te willen onderhandelen over de inhoud van de de regeling en de landspakketten. Het was een grote strijd voor haar partij PNP. Als ze haar belofte niet was nagekomen om te heronderhandelen dan was dat een gebrek aan respect geweest.
[11:37] Er zijn veel veranderingen gekomen in de nieuwe afspraken. Volgens Pisas in het voordeel van Curaçao. Ons land heeft gewonnen, aldus de premier. Er zijn ook mensen ontevreden, maar zij hadden niet het welzijn van Curacao voor ogen.
[11:35] Hij vertelt dat tijdens de campagne gezegd is de Coho te heronderhandelen en hij dat is nagekomen. Wat iedereen niet geloofde, is toch gebeurd, namelijk de belofte nakomen.
[11:33] Premier Pisas opent de persconferentie met te vertellen een uitleg te willen geven over het akkoord dat getekend is met Nederland.
[11:28] De pers wacht buiten de perszaal.
We zijn in afwachting van de persconferentie.
De overheid geeft donderdagochtend een persconferentie over de criminaliteitscijfers van 2022. Dat maakt de afdeling Communicatie bekend.
De persconferentie wordt gegeven door minister van Justitie Shalten Hato (MFK) en hoofdcommissaris Raymond Ellis en begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
[12:47] Tot zover de persconferentie. Dank voor je aandacht voor dit Liveblog. Graag tot een volgende keer.
[12:46] Hato sluit af met te zeggen dat de cijfers naar beneden zijn gegaan, maar dat er ook zaken zijn waar de cijfers van zijn gestegen. De politie zal verkeerscontroles intensiveren.
[12:45] Ilario zegt dat de focus de komende tijd gaat liggen op het gedrag van mensen in het verkeer. Er zijn bijvoorbeeld snelheidscamera's beschikbaar. Ook door rood licht rijden wordt aangepakt middels camera's. Daarnaast wordt er meer gecontroleerd op alcoholgebruik. de verbalen die worden uitgeschreven worden door agenten in auto's/fiets uitgeschreven.
[12:42] Volgens Ellis heeft het aantal politieagenten weinig te maken met de criminaliteitscijfers.
[12:41] De stalling van de politie waar auto's in beslag worden genomen, wordt naar gekeken. Er zal een terrein gehuurd moeten gaan worden, zegt Ilario. Dat staat op de prioriteitenlijst.
[12:36] Volgens Hato zegt dat iedereen die een strafbaar feit pleegt, door de politie wordt aangepakt. De opvang van illegalen vindt nu plaatsin een nieuw gebouw. Strafbare feiten die door illegalen worden gepleegd, zullen volgens Hato worden vervolgd.
[12:31] Hato zegt dat wat capaciteit betreft agenten op zoveel mogelijk plekken moeten kunnen worden ingezet. De organisatie Dare bestaat niet meer maar er werd nog steeds aan preventie gedaan.
[12:26] Hato zegt tevreden te zijn met de huidige cijfers. Op basis van de informatie zal het beleid worden aangepast. Welke aanpassingen dat zijn, kan de minister niet zeggen om. Meer dan 80 procent van bekeuringen en straffen wordt volgens Hato ten uitvoer gebracht en geind.
[12:20] Hato zegt dat iedereen zij eigen verantwoordelijkheid heeft bij het besturen van een auto.
[12:18] Ilario zegt dat de politie auto's in beslag kan nemen van mensen die zonder verzekering rijden.
[12:17] De minister zegt dat er een tekort aan criminologen is. Volgens Ellis wordt er wel gebruik van gemaakt van dit soort specialisten.
De vragenronde van de pers begint.
[12:14] Jules Ilario gaat verder in op de verkeersongevallen en bekeuringen. Op door rood licht rijden en hoge snelheid ligt momenteel de focus van de politie. Daarnaast zal de politie in 2023 meer op autopapieren controlen en het gebruik van alcohol.
[12:12] In 2022 werden 18.165 procesverbalen uitgeschreven. De meeste overtredingen waren voor het ontbreken van een rijbewijs, verzekeringspapieren, keuringspapieren en het niet dragen van een autogordel.
[12:10] De Weg naar Westpunt blijkt de meest gevaarlijke weg op Curacao te zijn. Daar vielen in 2022 de meeste verkeersdoden
[12:08] Op maandag en vrijdag zijn het afgelopen jaar de meeste verkeersdoden gevallen. Tussen 6.00 ur en 12.00 vielen de meeste verkeersdoden.
[12:08] Te hoge snelheid in het verkeer is in veel gevallen de oorzaak van doden in het verkeer. Onzurgvuldig oversteken is een andere belangrijke oorzaak. Er waren 20 ongelukken met 1 dode en bij 3 ongevallen was sprake van 2 doden. Er kwamen 13 mannen en 7 vrouwen om in het verkeer. In de meeste gevallen was de bestuurder degene die overleden.
[12:03] Ellis vervolgt zijn presentatie met de cijfers van inbraken in winkels en bedrijven. In 2022 vond dat 204 keer plaats, althans zovaak werd er aangifte gedaan. In 2016 was dat nog meer dan 700.
[12:01] Van de 39 zedenzaken werden er 23 opgelost. In 202 waren er 190 gevallen van huiselijk geweld. In 2022 daalde dat naar 107. In totaal zijn 86 mensen opgepakt voor huiselijk geweld en 34 vrouwen. Verhouding 72 procent tot 28 procent.
[11:59] Seksuele delicten of zedenzaken. De meerderheid van de zaken gaat om verkrachting en sex met minderjarigen.
[11:58] Zaterdag is ook onder autodieven een populaire dag. Dan worden de meeste auto's gestolen. De meeste autodieven zijn mannen van Curacaose komaf.
[11:56] Ellis vervolgt zijn verhaal over autodiefstal. Ook in 2022 is een afname in autodiefstallen te zien. In 2022 werden 158 auto's gestolen. De meerderheid van de auto's zijn familie-auto's. Op de tweede plek komen de huurauto's. Van openbare plekken worden de meeste auto's gestolen en daarna van het erf van een woning.
[11:53] De aangehouden verdachten zijn over het algemeen Curaçaoenaars. In de leeftijd van 13 tot 19 jaar en 20 en 29 jaar worden de meeste verdachten van een overval aangehouden.
[11:51] De meerderheid van de overvallen vindt plaats op de lokale bevolking. In 2022 werd er 226 keer aangifte gedaan van een overval.
[11:50] Dan volgt een analyse van de overvallen. Zo vonden ze over het algemeen plaats op openbare plekken en vindt de meerderheid plaats tussen 18.00 uur en 2.00 uur. Daarnaast zijn maandag, donderdg en zaterdag populaire dagen om een overval te plegen. De meeste overvallen vinden plaats met gebruik van een vuurwapen.
[11:48] Het aantal atrako's in sinds 2004 naar beneden gegaan. In 2014 was er sprake van 685 overvallen en in 2022 168. Dat is het laagsts sinds in ieder geval 2003.
[11:44] In 2019 werden 23 mensen opgepakt op verdenking van moord. Verder gaat Ellis in op het geslacht van slachtoffers, toegepast geweld en het motief om tot geweld over te gaan.
[11:43] Het aantal levensdelciten is de agelopen jaren drastisch afgenomen, zegt Raymond Ellis. In 2003 kwamen er bijvoorbeeld 53 mensen om. In 2017 waren dat er 27 en de laatste jaren nam dat getal alleen maar af.
[11:42] Het aantal auto-ongevallen is is drastisch toegenomen en Hato doet dan ook een beroep op de gemeenschap om hier meer bewust van te zijn. Niet appen achter het stuur bijvoorbeeld.
[11:40] Er werden in 2022 39 zedenzaken gemeld. Huiselijk geweld steeg met 40 procent.
[11:39] Minister Shalten Hato opent de persconferentie met acht moorden in 2022. 168 geweldsindicienten. Er werden meer dan 80 overvallers aangehouden. Het aantal autodiefstallen is afgenomen.
We zijn in afwachting van de persconferentie.
Ben je van plan om naar Fuikdag te gaan, volg dan zeker de Relato di Dia die de overheid vrijdagochtend geeft. De overheid zal de regels bespreken waaraan botenbezitters en andere bezoekers van Fuikdag zich moeten houden. De vertaling in het Nederlands lees je in onderstaand Liveblog.
De persconferentie wordt gegeven door de woordvoerder van de Kustwacht Shalick Clement, Siegfried Constancia van het ministerie van Gezondheid, Milieu en Natuur en de woordvoerder van de politie Maurits Rosalina.
De persconferentie begint om 11.30 uur. We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
[11:51] Tot zover de Relato di Dia. Hartelijk dank voor je aandacht voor dit Liveblog en graag tot een volgende keer.
[11:50] Constancia sluit af met het laten zien van een foto om aan te geven waar de slipway zich bevindt.
[11:50] Clement geeft tot besluit alle telefoonnummers door waar mensen naar kunnen bellen in geval van nood. Dit zijn de bekende nummers van de hulpdiensten. Ze roept mensen op om mee te werken met de controles.
[11:48] Om teveel geparkeerde auto's te voorkomen, is het het beste dat iemand de trailer en auto weer meeneemt. Constancia raadt mensen aan om niet te veel te drinken en vooral te genieten.
[11:46] Siegfried Constancia zegt dat mensen vooraf moeten betalen voor het gebruik van de slipway. Het is niet toegestaan om auto's te parkeren op het terrein van de slipway. Het bedrag wat betaald wordt voor het gebruik is geldig voor 1 maand.
[11:45] Mensen die naar Fuikdag zijn geweest en hebben gedronken mogen niet rijden. Rosalina raadt mensen aan om zich weg te laten brengen in de ochtend, zodat ze 's avonds niet hoeven te rijden.
[11:44] Booteigenaren die gebruik maken van de slipway moeten zorgen dat alle papieren, ook van hun auto, in orde zijn. Dubbel parkeren of de weg blokkeren is niet toegestaan, aldus Rosalina.
[11:43] De Caracasbaaiweg zal op de dag van Fuikdag extra druk zijn. Mensen moeten daar rekening mee houden. De politie zal daar ook extra controleren.
[11:42] Boten die van buiten Curaçao komen, zijn verplicht zich te melden bij de Immigratiedienst. De inklaring vindt plaats bij Motetwerf.
[11:41] Maurits Rosalina zegt dat er veel mensen op de been zijn tijdens Fuikdag. De politie zal aanwezig zijn om te faciliteren te controleren.
[11:40] Booteigenaren moeten plastic zakken meenemen om het vuil in te doen. In de haven van Caracasbaai staan genoeg stortcontainers om ze na afloopt in te doen.
[11:39] De Kustwacht raadt booteigenaren aan om mensen die betaald op hun boot zijn, een polsbandje te verstrekken, zodat ze weten welke boot bij hun hoort.
[11:38] De watertaxi is een bekend fenomeen tijdens Fuikdag, dit is echter niet toegestaan. Het is dus niet toegestaan om mensen weg te brengen en op te halen. Mensen moeten dus bij een boot horen. Het is niet toegestaan om terug te lopen na afloopt van Fuikdag.
[11:37] Er zal worden gecontroleerd op basis van wat wordt geobserveerd.
[11:36] De documenten van alle boten en kapiteinen moeten in orde zijn, waaronder vaarvergunning en vaarbewijs.
[11:35] Het is niet toegestaan om alcohol te verkopen blijft uit een slide.
[11:34] Er zal volgens Clement op basis van de regels worden gecontroleerd. Alcohol is niet toegestaan, wat hier precies mee wordt bedoeld wordt niet uitgelegd.
[11:33] De persconferentie wordt geopend door Shalick Clement. De Kustwacht en andere autoriteiten zullen aanwezig zijn tijdens Fuikdag, aldus Clement.
We zijn in afwachting van het Verslag van de Dag.
De overheid geeft donderdagochtend een persconferentie de verhoging van het minimumloon en de SOAW-diensten. De conferentie werd eerder uitgesteld, omdat minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn Ruthmilda Larmonie-Cecilia (PNP) ziek was.
De minister zal de verhoging tijdens de persconferentie toelichten. De persconferentie begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
[12.17] Tot zover de persconferentie vandaag.
[12.15] VBC wil meer flexibilisering van de arbeidsmarkt. De centrale bank en SER willen dat het bestaansminimum wordt gekeken en dat dit bereikt wordt en denken dat dit geen negatief effect heeft op de economie.
[12.07] Wordt er ook gekeken naar arbeidsomstandigheden? Bijvoorbeeld iemand die in een tuin werkt en zwaar werk doet? Minister: Sommige mensen werken niet met zware instrumenten en moeten ook brood op de plank brengen. Alle mensen moeten vooruitgaan, niet alleen mensen die fysiek zwaar werk doen.
[12.05] Larmonie-Cecilia erkent dat het minimumloon niet voldoende is om van te kunnen leven op Curacao. Het bestaansminimum wordt nu bepaald en daar wordt naartoe gewerkt. Er wordt in de komende jaren gekeken met stakeholders of dit verder kan stijgen.
[12.02] Het project e hoben e relevo: 743 jongeren hebben een uitnodiging ontvangen voor een intake, 330 waren bij de intake, bij 107 is de onderstant geblokkeerd, daarvan 51 hebben niet meer gereageerd. Dit kan omdat ze niet geinteresseerd zin. Het project houdt in dat ze werken in het schoonhouden van de wijken , een werkervaringstraject bij Total services.
[12.00] Er is een onderzoek gestart naar de arbeidsmarkt, de onderstant en andere sociale ondersteuningen en er wordt gekeken naar de mogelijkheid van een werkeloosheidsuitkering.
[11.56] SOAW heeft fondsen beschikbaar gesteld voor het onderhoud van sociale huurwoningen. In samenwerking met VVRP en FKP worden 36 huizen in Tera Kora onderhouden. Ook wordt er gewerkt aan een bejaardentehuis in Banda Riba.
[11.54] Er zijn niet genoeg noodwoningen. Samen met de FKP zijn er 20 huizen beschikbaar gesteld voor tijdelijke noodwoning. Er moeten nu nog meer komen, dit hangt van van subsidie regeling.
[11.52] Ook is er een project voor het bereikbaar maken van water, hier zijn 91 inschrijvingen voor geweest. Awa@soaw.info om je in te schrijven.
[11.51] Ook bij SOAW is er een project waar je je CV kunt insturen en dan wordt er geholpen met zoeken naar werk.
[11.50] We blijven werken aan verschillende diensten, zoals het werk in d e buurthuizen om betere service daar te geven, voor bijvoorbeeld VVU en pensioen. Zo komt er een informatie balie aan.
[11.48] Er komt een bonus voor de onderstant van 200 gulden voor de decembermaand.
[11.48] Onder de 20 zijn er nog lagere lonen. Tot 18 jaar: 6,96 per uur, 18 jaar 8,03, 19 jaar 9,63 en 20 jaar 9,63.
[11.44] Het effect op de economie en werk is berekend. Het minimumloon is niet opgetrokken naar het bestaansminimum. Er zijn veel discussies hierover, ook over de normering topinkomens. We blijven werken voor de complete maatschappij.
[11.41] Dit is een verhoging van 172 gulden per maand, uitgaande van een 40-urige werkweek. Het maandloon komt dan uit op 1853,24.
[11.40] Er moet iets gebeuren aan het minimumloon, een groot deel van de samenleving krijgt dit loon. In januari wordt het minimumloon verhoogd naar 10,70 gulden per uur. Dit is een verhoging van 1,08 gulden.
[11.38] Er wordt begonnen met het minimumloon. De prijzen zijn veel gestegen, er was een inflatie van bijna zes procent.
[11.37] Minister Ruthmilda Larmonie-Cecilia neemt het woord en verwelkomt de aanwezigen.
[11.36] De persconferentie is begonnen.
[11.35] We zijn in afwachting van het begin van de persconferentie.
Op de Klippen had zaterdag bezoek van gasten van zeer verschillende pluimage. Het Bonairiaanse radioprogramma op Mega Hit FM mocht een eilandsraadslid uit Saba ontvangen, een museummedewerker, een wetenschapper, een politiek commentator, een zangeres en een collega journalist van de Nederlandse publieke omroep.
John Samson is radio- en tv-maker van de publieke omroep NTR. Hij had zijn partner beloofd om tijdens hun vakantie op Bonaire niks aan werk te doen. Die belofte heeft hij gebroken om tafelheer bij Op de Klippen te kunnen zijn.
Zoals elke maand kwam Izaïn Mercera van Mangasina di Rei vertellen over de Nos Zjilea. Een cultureel evenement dat altijd op de laatste zaterdag van de maand plaatsvindt. Dit keer zal de presentatie van een onderzoek van de Universiteit van Wageningen gehouden worden. Daarvoor had Izaïn de onderzoeker Peter Verweij meegenomen. Bonaire 2050, a Nature Inclusive Vision heet het onderzoek en het bijbehorende rijk geïllustreerde boekje. Verwij vertelt tijdens het radioprogramma wat dat inhoudt.
Vito Charles is eilandsraadslid van Saba. Hij heeft het over de problemen die Saba heeft met ZJCN en zijn werk als raadslid. Hij is ervan overtuigd dat de raad goed zijn werk kan doen, het aantal raadsleden zal snel moeten worden uitgebreid.
De collega’s bij de Bonairiaanse zender Live99FM hebben een online poll in verband met de eilandsraadverkiezingen volgend jaar. De eerste uitkomsten daarvan zijn sensationeel. Politiek commentator Arjen de Wolff geeft uitleg en duiding
Tot slot kwam ook zangeres Sandy Kandau langs. Dit keer niet om te zingen, maar wel om even lekker bij te kletsen over het project waar ze momenteel mee bezig is.
Gasten: John Samson, Vito Charles, Izaïn Mercera, Peter Verweij, Arjen de Wolff en Sandy Kandau
Presentatie: Michiel van Bokhorst, Lisanne Eikelboom en Martijn Hisschemöller.
De overheid geeft donderdagmiddag een persconferentie over de situatie in het Curaçao Medical Center (CMC). Het onderwerp is ‘de positie van de overheid rondom het CMC en mogelijke akkoorden’.
Premier Gilmar ‘Pik” Pisas (MFK), minister van Gezondheid, Milieu en Natuur Dorothy Pietersz-Janga (MFK) en Caryl Monte van de Taskforce marktordening financiering zorgsector, zullen aanwezig zijn.
De persconferentie begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
[12:44] Tot zover de persconferentie. Dank voor je aandacht voor dit Liveblog en graag tot een volgende keer.
[12:43] Pietersz-Janga benadrukt dat er wordt gewerkt aan een oplossing. De situatie van het land, toerisme, gezondheidszorg, etc. is een uitdaging voor de regering. Het loopt niet altijd zoals ze willen. Pisas vraagt om steun want uiteindelijk zal er een oplossing komen.
[12:41] Wat illegalen betreft zal er gekeken moeten worden hoe zij in de toekomst verzekerd kunnen worden. Er is intussen opdracht gegeven aan de taskforce om hiermee aan het werk te gaan.
[12:33] Er zijn intussen afspraken met Cft over hoe kosten verlaagd kunnen worden, aldus Pisas. Ondermeer over generieke medicijnen. We moeten voorkomen dat we een aanwijzing krijgen. We moeten paniek voorkomen.
[12:24] Monte zegt dat er nu moet worden gekeken naar verduurzaming van het ziekenhuis.
[12:23] Pisas praat over de financiëele situatie van Curacao. Het eiland moet ervoor zorgen dat er meer inkomsten zijn.
[12:06] Vragen van de pers.
[12:01] Er wordt nu alleen over hoofdlijnen gesproken.
[12:01] Ook naar een duurzaam onderhoud van het ziekenhuis in de toekomst zal moeten worden gekeken. Daarnaast zal naar de investeringen moeten worden gekeken. Schulden zullen moeten worden gesaneerd.
[11:58] De entiteit die eigenaar is van het vastgoed van CMC zal moeten worden betrokken bij afspraken voor de toekomst. Er moet worden gekeken wie nou eigenlijk eigenaar is van wat van het ziekenhuis en wat er voor een schulden zijn.
[11:57] Het ADC funcioneert als het laboratorium van het CMC. Er zijn verschillende disputen geweest. Er moet gewerkt worden aan een beter begrip tussen het CMC en ADC. Een onafhankelijke partij, een klinisch chemicus, zal dit proces moeten begeleiden. Beide organisaties hebben een dienstverleningsovereenkomst.
[11:54] Er zal een onderzoek komen naar de rechtmatigheid en doelmatigheid van het ziekenhuis en de daarmee samenhangende kosten. Door Covid-19 zijn extra kosten gemaakt. Er zal een commissie worden ingesteld om deze kosten te bekijken. Daarnaast zal worden gekeken wat er met illegalen moet gebeuren die bij het ziekenhuis aankloppen en geen verzekering hebben.
[11:52] Uit het jaarverslag/jaarrekening zal blijken wat de actuele toestand van het ziekenhuis is. De kosten zullen aan het eind van dit jaar oplopen tot 200 miljoen gulden.
[11:50] Op 16 september heeft de regering pas het volledige rapport in handen gekregen. Er is veel discussie ontstaan over operaties en electieve zorg. De regering ziet de wachtlijsten alleen maar toenemen en dat is van invloed op de zorg. Daarnaast is er een wachtlijst voor diagnostische onderzoeken. Alle wachtlijsten worden nu bekeken en wat er moet worden gedaan om ze aan te pakken.
[11:48] De afgelopen tijd was er veel discussie over het rapport van de Nederlandse Zorgautoriteit. Daarin staan verschillende aanbevelingen. De regering kijkt nu naar welke aanbevelingen opgevolgd zullen worden. Op 31 oktober zal er weer gesproken worden met het CMC.
[11:46] Volgens Monte wordt er zo'n 1 miljoen gulden per week verlies gedraaid. De regiegroep bestaat uit 12 specialisten. Op 19 oktober is een Hoofdlijnenakkoord afgesloten waarin staat hoe op korte termijn kan worden ingegrepen.
[11:44] In 2020 is een Landspakket aangegaan met Nederland waarin ook verduurzaming van het CMC staat.
[11:44] Hij schetst hoe het de afgelopen jaren is verlopen. Er zijn verschillende maatregelen genomen door de taskforce onder meer voor wat betreft medische uitzendingen. Het tekort van het ziekenhuis is inmiddels opgelopen tot 150 miljoen gulden.
[11:42] Monte zegt dat er een hoodflijnenakkoord is met CMC.
[11:39] De regering stelt alles in het werk om de financiële situatie van het ziekenhuis gezond te maken. Er zullen met CMC Vastgoed afspraken gemaakt moeten worden. De regering wil dat een effectieve oplossing op korte termijn, maar voor de lange termijn, aldus Pietsz-Janga.
[11:38] Het doel van de regiegroep is om alle acties die moeten worden genomen te begeleiden.
[11:36] Er zijn afspraken gemaakt om in overleg te gaan. Daar is een regiegroep voor afgesproken. De stichting HNO Holding, Nationale Hervormingsgroep, SVB, Curacaose Zorgautoriteit in oprichting maken onder andere deel uit van de regiegroep.
[11:34] De afgelopen dagen was het C<C veel in het nieuws. De overheid is verplicht zorg te bieden aan mensen die hulp nodig hebben. Er is veel bezorgdheid over de financiën van het ziekenhuis. De regering zal met een plan komen. CMC is volledig afhankelijk van de financiering van de regering. Het vastgoed van CMC is afhankelijk van het CMC.
[11:32] Alle specialisten op dit gebied zijn aanwezig om vragen te beantwoorden, aldus Pisas.
[11:31] Pisas benadrukt het belang van het onderwerp met name omdat er onzekerheid is over de situatie van het CMC. De persconferentie van vandaag is bedoeld om een oplossing te presenteren.
[11:26] De pers wacht buiten de perszaal.
De persconferentie begint om 11.30 uur.
Minister Wopke Hoekstra (CDA) van Buitenlandse Zaken geeft dinsdagmiddag een persconferentie over de internationale relaties binnen het Koninkrijk. Hoekstra is momenteel op werkbezoek op Curaçao. Premier Gilmar ‘Pik’ Pisas (MFK), de premier van Aruba Evelyn Wever-Croes (MEP) en de premier van Sint Maarten Silveria Jacobs (NA) zullen ook aanwezig zijn bij de persconferentie.
De persconferentie begint om 17.00 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
Tot zover de persconferentie.
[17:42] Hoekstra zegt dat in algemene zin de persvrijheid onder druk staat en er daarnaast klimaatveranderingen plaatsvinden.
[17:39] In de ministerraad wordt de schandvlek van het verleden besproken. Hij wil er niet verder over uitwijden en laat dat aan zijn collega van Koninkrijksrelaties Van Huffelen.
[17:36] Hoekstra zegt dat Venezuela ook de technische gesprekken wil hervatten
[17:34] Hoekstra zegt dat er eerst betekenisvolle stappen moeten worden gezet om sancties te kunnen verlichten. Hoekstra durft zichniet te binden aan een tijdspad. Pisas zegt dat het lang heeft geduurd om de Venezolaanse autoriteiten aan tafel te krijgen. Curacao is bereid de grenzen te heropenen. Op Curacao is groente en fruit nodig, maar wonen ook veel Venezolanen die willen kunnen reizen. Heropening moet voorzichtig vindt Pisas om straks de grenzen niet weer gesloten te zien worden.
[17:32] Wever-Croes zegt een geordende heropening van de grenzen te willen. In 2018 was de grens met Aruba ook gesloten ivm de doorvoer van koper. Er zijn toen afspraken gemaakt. Er moeten nu weer afspraken gemaakt worden. De havenmeesters hebben onderling geen contact. De maritieme grens moet als eerste worden geopend. Groente en fruit zou tegen een lagere prijs ingevoerd moeten worden. Eerst de martieme grens, dan de jachten en als laatste de luchtverbinding.
[17:28] Vragen van Nu.cw over aanbieden excuses slavernijverleden.
[17:25] Buitenlandse zaken valt onder Nederland en vandaar dat Curacao niet zelf direct hierover onderhandelt. Hoekstra zegt dat ambassades voor alle burgers zijn.
[17:24] Volgens Hoekstra is hij op de hoogte van Curacaoenaars die in venezuela vastzitten. Er wordt geprobeerd hen te bezoeken. Het is lastig vanuit de ambassade in Caracas. Pisas zegt dat er gekeken wordt naar een opening. De ambassadeur heeft intussen met 1 gevangene gesproken. En dat zal een vervolg krijgen.
[17:21] Hoekstra zegt dat gezamenlijk tot standpuntbepaling moet worden gekomen voor wat betreft grensopening. Op technisch niveau wordt gesproken over heropening van de grens, dit is iets anders dan het herkennen van de verkiezingsuitslag. Als gevolg daarvan hebben veel mensen het land verlaten.
[17:18] De vragenronde van de pers begint.
[17:17] Hoekstra noemt de vergadering een belangrijk forum om van elkaar te leren. Er is gesproken over effectieve samenwerking waaronder de aanpak van criminaliteit. Persvrijheid kwam ook aan de orde. Ook over Venezuela werd gesproken. De erkenning is dat de relatie met het land complex zal blijven. In februari 2019 heeft Venezuela zelf de grens gesloten volgens Hoekstra. Binnenkort zal gesproken worden over een geleidelijke heropening.
[17:14] Hoekstra bedankt Pisas en hij is blij dat hij vandaag met de partners kon overleggen. Er is uitgebreid gesproken over de oorlog, aldus Hoekstra. De gevolgen worden met name op economisch gebied ook hier in de regio gevoeld.17:14
[17:19] Ook de klimaatveranderingen zijn besproken. Jacobs pleit voor een inclusief beleid. Ze kijkt uit naar de samenwerking
[17:12] Jacobs benadrukt het belang van deze vergaderingen. 2022 is bittersweet, aldus de premier, door Covid-19, maar ook het herstel van de reiswereld. Dit alles met op de achtergrond de oorlog in Oekraine. St Maarten wil blijven samenwerken met de partners in het Koninkrijk.
[17:10] Wever-Croes is blij op Curacao te zijn. De laatste keer dat overlegd werd was in 2019. Een goede en vlotte vergadering. Er is ook over de regio gesproken. Over de gefaseerde heropening van de grenzen met Venezuela is ondermeer gesproken. Hoe kunnen we komen aan fondsen voor cids (?) eilanden. Hoe meer we samenwerken, hoe meer we kunnen samenwerken.
[17:07] Ook de impact van de oorlog in Oekraine op onze eilanden. Besproken is dat we binnen het Koninkrijk moeten samenwerken.
[17:06] Pisas heet iedereen welkom. Hij bedankt de premiers en Hoekstra welkom. Het overleg is volgens Pisas goed verlopen. Er is overleg gevoerd over buitenlandse thema's waaronder Venezuela.
[17:03] Goedemiddag. ik ben Rick Hart en doe vanmiddag verslag van de persconferentie
[17:02] Pers in de perszaal. Over 1 minuut start de persconferentie.
[16:56] De pers wacht buiten de perszaal
De persconferentie begint om 17.00 uur.
Het nieuwe wapen voor Curaçao wordt gepresenteerd tijdens een Relato di Dia, dat meldt de overheid. Iedereen ouder dan twaalf kon vanaf juli een ontwerp insturen. De overheid heeft in totaal 205 inzendingen ontvangen waar tien ontwerpen uit werden gekozen waar het publiek op kon stemmen. De winnaar wordt vandaag bekend gemaakt.
Bij de presentatie zullen minister van Onderwijs, Cultuur en Sport Sithree van Heydoorn (MFK) en voorzitter van de commissie voor het nationale embleem Jaret Guanipa aanwezig zijn.
De persconferentie begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.
We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.
[11:58] Tot zover het Verslag van de Dag. Hartelijk dank voor je aandacht en we sluiten het Liveblog hiermee af. Graag tot een volgende keer.
[11:58] Van Heydoorn sluit de Relato di Dia af en hoopt dat er veel mensen naar het Brionplein zullen komen. Het evenement begint om 18.00 uur.
[11:56] Langzamerhand zal het nieuwe wapen overal worden geintroduceerd en zal het oude wapen verdwijnen.
[11:55] Als de winnaar bekend is, dan zal er nog een traject ingegaan worden om de wet aan te passen.
[11:54] Guanipa zegt dat iedereen erg benieuwd zal zijn naar de winnaar. Vooral de laatste tien. Pas maandag zal het winnende ontwerp bekend worden gemaakt. De winnaar zal op het podium geroepen worden om te worden voorgesteld aan de bevolking.
[11:52] Bij de selectie van de top 10 werd gelet op 5 punten: het ontwerp moet simpel zijn, van kleur voorzien, karakteristieke lokale elementen bevatten, het ontwerp moet orgineel en uniek zijn en er moet een patriotische interpretatie aan gegeven zijn. Op basis van deze punten is de top 10 samengesteld. de bevolking heeft hieruit gekozen tijdens 10 dagen. Er zijn meer dan 6.000 stemmen binnengekomen.
[11:49] Guanipa gaat in op de regels. Hij legt uit dat alles op basis van anonimiteit is verlopen.
[11:48] Er zijn aan het begin van het traject meer dan 205 ontwerpen ingediend.
[11:46] Er is een commissie die de keuze maakt voor het nieuwe wapen. Deze commissie bestaat uit vijf mensen. Verder zit er een antropoloog in de commissie.
[11:45] Op 20 december 2020 heeft de toenmalige regering besloten dat er een nieuw wapen moest komen. Toen is besloten dat iedereen een ontwerp kan indienen, zowel professionele ontwerpers als burgers. Sins 20 februari dit jaar loopt het traject.
[11:44] Jaret Guanipa legt uit waarom het nodig is om het huidige wapen aan te passen. Iedereen die wat van de geschiedenis weet, weet ook dat de WIC in 1674 failliet is gegaan. Toen Curacao een Eilandgebied wer, was er al veel discussie over het huidige wapen. Nu past het wapen niet meer. We zijn nu een land in het Koninkrijk. Nu gaat het erom hoe de wereld ons ziet. Daar speelt het volkslied en het wapen een grote rol in.
[11:41] De bevolking wordt uitgenodigd om maandag aanwezig te zijn bij de onthulling van het nieuwe wapen.
[11:40] Van Heydoorn legt het traject uit. Hij zegt dat een schip van de West Indische Compagnie op het huidige wapen staat. Sinds 10-10-10 is de staatkundige verhouding anders en moet er dus een ander wapen komen.
[11:38] Tijdens deze Relato di Dia zal Van Heydoorn uitleg geven over het traject om te komen tot een nieuw wapen en wat de volgende stappen zijn.
[11:37] Cithree van Heydoorn opent de persconferentie en zegt dat vanaf komende maandag het nieuwe wapen bekend zal worden gemaakt. Er zal een postuum concert van de bekende zanger Ced Ride worden gehouden.
[11:35] Goedemorgen. Ik ben Rick Hart en houd je op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in dit Liveblog.
