De zogenoemde portal tussen Dublin en New York, waarmee inwoners van de steden elkaar via een liveverbinding kunnen zien, is weer open. Vorige week werd de verbinding uitgezet wegens ongewenst gedrag. Daartegen zijn maatregelen genomen, melden Britse en Amerikaanse media.
