Door een blunder zijn adresgegevens van meerdere bedreigde agenten en een bedreigd gemeenteraadslid in handen gevallen van Rafaël N., die juist wordt verdacht van die bedreigingen. Dat blijkt uit stukken in handen van De Limburger.