De zesjarige jongen die vorige week zwaargewond raakte bij een aanrijding in Den Haag, is buiten levensgevaar. Hij is ontwaakt uit zijn coma en beweegt zelfstandig. De negentienjarige automobilist die hem schepte, wordt vervolgd voor het incident.