De overheid geeft donderdag een Verslag van de Dag over de naderende storm. Marshandy Luciano, voorzitter van de Weerkamer van de Meteorologische Dienst Curaçao (Meteo) zal aanwezig zijn om de weersvoorspelling toe te lichten.

De Relato di Dia begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is te volgen via dit liveblog.

We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-) fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.

• [11:41] Tot zover het Verslag van de Dag. Dank voor je aandacht en graag tot een volgend Liveblog.

• [11:40] Er wordt aangeraden de Meteo in de gaten te houden.

• [11:40] De golfhoogte zal hoger zijn. En de windrichting zal veranderen. Meteo volgt het systeem. De boodschap die Meteo uitgeeft is dat het systeem de komende uren zal langstrekken. De windsnelheid zal 35 km/uu tot 45 km/uur zijn.

• [11:38] Er is nu een code geel afgegeven die voorlopig van kracht blijft tot morgenochtend. Hij herhaalt nogmaals dat het systeem vannacht en morgenochtend langs zal trekken.

• [11:37] Op de volgende afbeelding zijn hoge- en lagedrukgebieden te zien. De windsnelheid is momenteel 20 tot 25 km/u.

• [11:36] Er zullen veel regenbuien met onweer en bliksem langstrekken. Orkaan Fiona en tropische storm Gaston zijn te zien op het volgende beeld. Via de rode omlijning is aangegeven hoe de tropische golf zich zal bewegen.

• [11:35 ] Marshandy Luciano zal een update geven aan de hand van een eerste satelietfoto. De rode lijn is waar de storing zich op dit moment bevindt. De verwachting is dat de storing donderdagnacht en vrijdagochtend langs zal trekken.

• [11:31] Goedemorgen, ik ben Rick Hart en vertaal en versla deze Relato di Dia via dit Liveblog.

• [11:23] We zijn in afwachting van het Verslag van de Dag.

• Het Verslag van de Dag begint om 11.30 uur.