De terminal bij Bullenbaai is weer in werking getreden. Dat melden Refineria di Korsou (RdK) en Curaçao Refinery Utilities (CRU).

CRU is tot een overeenkomst gekomen waarbij de Caribbean Petroleum Refinery (CPR) olie en andere producten mag opslaan in de olieterminal. Deze opslag-overeenkomst staat los van overeenkomst op de lange termijn voor raffinage, waar RdK en CPR nog in onderhandeling voor zijn. Er mogen nu 7 miljoen vaten worden opgeslagen in de terminal. De overeenkomst staat ook toe dat er weer olietankers kunnen aanmeren om te laden en lossen bij Bullenbaai.

In de tussentijd wordt er onderhandeld om tot algehele overeenkomst voor de raffinaderij te komen.