De overheid geeft donderdagochtend een persconferentie over de beslissingen die de regering heeft genomen na evaluatie van de maatregelen rond Covid-19. Curaçao bevindt zich nog steeds in een Time-Out en die loopt morgen af. Minister-president Gilmar ‘Pik’ Pisas (MFK), epidemioloog Izzy Gerstenbluth en immunoloog Ashley Duits zijn aanwezig bij de persconferentie.

De persconferentie begint om 11.30 uur. De Nederlandse vertaling is live te volgen via dit Liveblog.

We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-)fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.

• [13:31] Tot zover de persconferentie. Dank voor je aandacht voor dit Liveblog en graag tot een volgende keer.

• [13:31] Pisas zegt dat we op de goede weg zijn. Hij doet een persoonlijke oproep aan mensen om op onze ouderen te letten en ervoor te zorgen dat ze niet besmet raken. Dat zal namelijk in veel gevallen fataal zijn.

• [13:30] Volgens Gerstenbluth zijn er altijd mensen die misbruik maken van de quarantaine, maar hij denkt niet dat dat de meerderheid is. Net als Duits benadrukt hij dat mensen zich moeten laten vaccineren en boosteren, dan hoeven mensen nooit in quarantaine.

• [13:27] Gerstenbluth zegt dat de zelftest zorgt voor een minder duidelijk beeld op het aantal positieven. Hij juicht toe dat mensen die op bezoek gaan bij anderen een zelftest doen. Dit kan nooit gebruikt worden voor toegang tot een land.

• [13:23] De 48 uren voor het doen van PCR test zal van kracht blijven ondanks dat dat soms niet mogelijk is door bijvoorbeeld vertraging van een vlucht. Reizen zorgt voor risico’s op besmetting. Gerstenbluth raadt mensen aan zich goed te verzekeren en zich goed op de hoogte te stellen van het testen. Mensen hebben dat in eigen hand.

• [13:20] Kinderen tussen 5 en 11 jaar kunnen volgens Duits zich vrijwillig laten vaccineren. De beslissing wordt door de ouders genomen. Het beleid van de regering is erop gericht dat jonge kinderen geen mondkapje op hoeven. Pisas zegt dat de beslissing voor mondkapje van tieners op school op basis van analyses is genomen. We moeten proberen zoveel mogelijk mensen te laten vaccineren, dus ook kinderen. Ondanks warmte in een klas zullen ze mondkapjes moeten dragen.

• [13:17] Pisas bevestigt dat uitzending van medisch personeel niet gratis is. Wat de precieze kosten zijn kan hij nog niet zeggen. Er wort ook naar een andere oplossing gekeken die voordeliger kan uitvallen.

• [13:13] Duits en Gerstenbluth stellen dat met de introductie van het vaccineren van kinderen de andere leeftijdscategoriën ook gewoon welkom zijn. Het één sluit het andere niet uit.

• [13:12] Gerstenbluth herhaalt dat de meerderheid van mensen die overlijden niet gevaccineerd is.

• [13:07] Ook Duits heeft geen kristallen bol. Ook hij weet niet of er een volgende booster komt. In het nieuwe normaal lijkt het erop dat er geen nieuwe booster nodig is. Als het er een nieuwe variant komt dan kan het noodzakelijk zijn dat er een nieuw vaccin komt.

• [13:01] Paxlovid is vandaag goedgekeurd als medicijn voor gebruik door mensen met een chronische ziekte. De remedie zou in 80 procent van de gevallen werken. Rijke landen hebben er al grote voorraden van, aldus Duits. Een medicijn is geen vervanging voor een vaccin, benadrukt Gerstenbluth. Het is blij dat er een medicijn is, maar je wordt minder ziek als je gevaccineerd bent.

• [12:57] Pisas zegt dat we onze eigen verantwoordelijkheid moeten nemen. Hij vindt dat mensen meer bewust zijn van de risico’s. Aruba neemt volgens Pisas meer risico. Dat kan Curacao zich niet veroorloven. Hij wil niet weer een golf zoals in december. Gertsenbluth zegt dat niet alle landen niet in dezelfde context leven. Covid-free zullen we nooit worden.

• [12:54] BA.2 is de nieuwe variant van Omikron. Er zijn verschillende landen waar dit virus is vastgesteld. Volgens Duits zijn er niet veel grote verschillen met de eerste variant, hij zou wat besmettelijker zijn.

• [12:49 ] Vragen in het Nederlands.

• [12:49] Lesley Fer zegt juist uit een vergadering te komen over de financiën. De mensen op de vaccinatieafdeling doen goed werk. Mensen worden zeker betaald.

• [12:46] Mensen moeten volgens Duits zelf de beslissing nemen of ze gevaccineerd willen worden of niet. Er worden nu beslissingen genomen op basis van cijfers. Pisas zegt dat er bij het begin van de vaccinaties veel weerstand was. Die weerstand ebt steeds meer weg.

• [12:40] Duits zegt dat het vaccin van Cuba een goed vaccin is. Het is wel gebasseerd op een oud principe. De vaccins die we nu krijgen, krijgt ons land gratis. Als er Cubaanse medici naar Curacao komen, zal er ook naar de kosten gekeken moeten worden.

• [12:37] Gersenbluth wil toevoegen dat mensen niet zomaar een mondkapje moeten dragen. Hij raadt aan een medisch mondkapje te dragen. De dekkingsgraad van het vaccin moet hoog zijn om zonder mondkapje verder te gaan. Daar zijn we nog ver van verwijderd.

• [12:35] Pisas zegt dat het achterwege laten van mondkapje niet de beste keus is op dit moment. De enige manier om uit de crisis te geraken is om onze eigen verantwoordelijkheid te nemen. Als een ander land iets doet, betekent dit niet dat we dat gelijk over moeten, zegt Duits. Het hangt ook van het percentage mensen dat een booster heeft gehad.

• [12:32] Duits zegt dat jij gezegd heeft dat er campagnes opgestart zullen worden om de wijken in te gaan.

• [12:31] Pisas zegt dat het beleid samen met de vice-premier wordt uitgevoerd. Hij is constant in contact.

• [12:30] De inkomsten van de overheid zijn teruggelopen, zegt Pisas. De Time Out heeft ook economische effecten.

• [12:27] Volgens Pisas is bij het instellen van de Time Out naar de cijfers gekeken. Nu is een afname te zien en dus heeft de Time Out gefunctioneerd. Er moet altijd een balans zijn tussen economie en gezondheid. Er zijn gesprekken gevoerd met Aruba over openstellen van het land. Onze angst is dat er weer een piek in besmettingen komt.

• [12:22] Pisas zegt dat als je de situatie in CMC analyseert zij zelf hebben gevraagd om meer personeel. Duits zegt dat er jaarlijks 20 tot 30 artsen in opleiding zijn in het CMC.

• [12:21] Vragenronde van de pers begint.

• [12:19] Flow en Digicel klanten met een mobiel zullen de komende dagen een SMS ontvangen met de oproep om zich te laten vaccineren.

• [12:18] Walk in om te vaccineren blijft mogelijk.

• [12:18] Binnenkort zal het vaccinatieteam de wijk ingaan, zegt Duits. Er zal een informatiecampagne gestart worden. Dan krijgen mensen meer informatie over hoe en wat. Hoe kan de wijk zelf helpen om zoveel mogelijk mensen te vaccineren.

• [12:16] Kinderen tussen vijf en elf jaar kunnen vanaf vijf februari gevaccineerd worden. Afgelopen weekend is er begonnen met vaccineren van kinderen met een chronische ziekte.

• [12:15] Mensen die bedlegerig zijn kunnen 9345 bellen om een afspraak te maken om thuis of in een verzorgingshuis hun vaccinatie te krijgen.

• [12:13] Er is volgens Duits groot enthousiasme om de booster te halen. Het team dat dagelijks werkt op de vaccinatieafdelingen doet ongelofelijk werk. 41 procent van de bevolking heeft momenteel zijn booster gekregen.

• [12:11] Ashley Duits zegt dat de vaccinatie één van de instrumenten is om het aantal besmettingen tegen te gaan. Mensen op hoge leeftijd zullen ook moeten vaccineren. Er zijn 2 locaties waar gevaccineerd wordt. Beide locaties zijn de hele geopend, ook voor walk-ins.

• [12:09] Quarantaine en Isolatie staan nu op tien dagen.

• [12:09] De quarantainetijd is bij de vorige persconferentie teruggebracht naar zeven dagen. Er zijn nu meer cijfers beschikbaar. Je zult op de zevende dag moeten testen. Dat zorgt voor logistieke problemen en daarom is dit teruggedraaid.

• [12:07 We zullen de minder kwetsbaren moeten gaan beschermen. Daarom worden er maatregelen genomen. Draag dus een mondkapje en hou afstand. We kunnen de maatregelen afschaffen, maar dan zal deze groep zich moeten laten vaccineren.

• [12:04] Ongeveer 60 procent van de bevolking is gevaccineerd, zegt Gerstenbluth. De meest kwetsbaren in onze samenleving laten zich minder vaccineren. De meest kwetsbaren zijn over het algemeen de ouderen. Het vaccin beschermt je tegen ernstig ziek worden.

• [12:01] In de grafiek zijn de blauwe pieken de sterfgevallen en die zijn ouder dan 64 jaar. Het aantal doden bij de Alpha variant was hoger dan gemiddeld. Gemiddeld één procent van het aantal besmette mensen komt te overlijden. Doordat er veel meer mensen besmet waren de afgelopen tijd zijn er meer mensen overleden.

• [11:57] Gemiddeld overlijden er jaarlijks tussen 1.400 en 1.500 mensen. In 2021 overleden 1.708 mensen.

• [11:56] De epidemioloog vergelijkt de sterftecijfers van de afgelopen jaar. Dat cijfer blijkt redelijk stabiel. In 2021 was er een piek en in december 2022 ook. Deze oversterfte is te wijten aan Covid-19.

• [11:55] Gerstenbluth dankt collega’s van zijn eigen en andere departementen voor hun goede werk.

• [11:54] Hoe kan het dat er toch zoveel mensen overlijden? Daar krijgt Gerstenbluth veel vragen over aangezien Omikron minder ernstig ziek zou maken.

• [11:53] Izzy Gerstenbluth zegt dat het erop lijkt dat we de piek voorbij zijn. Toch is het aantal besmettingen per dag nog steeds hoog. Daarom kunnen we nog niet alles loslaten. De besmettingen die geteld worden, is het topje van de ijsberg. Er zijn nog steeds mensen die niet gaan testen. Het lijtk erop dat veel mensen thuis testen, maar zich niet bij een lab laten testen.

• [11:49] Het mondkapje blijft verplicht op openbare plekken. Dus in supermarkten, hardware stores, casino’s, etc. Leerlingen tussen 12 en 17 jaar moeten verplicht een mondkapje op als ze op school zijn. Op andere plekken wordt sterk aangeraden een mondkapje te dragen. Dit is ook eigen verantwoordelijkheid.

• [11:48] Bij sportactiviteiten mogen maximaal 50 mensen aanwezig zijn. Er kan om een vergunning worden gevraagd in geval meer mensen aanwezig zullen zijn.

• [11:46] Truki Pan, theaters, etc zullen hun deuren om 22.00 uur moeten sluiten. Truki Pan mag om 18.00 uur opengaan.

• [11:45] De aanpassing van de avondklok betekent niet dat mensen die niets te doen hebben de straat op moeten gaan. We moeten niet dezelfde fout begaan, dus geen agglomeratie.

• [11:44] Dan de nieuwe maatregelen of aanpassingen. De maatregelen zullen verlengd worden. Dat zal met 10 dagen zijn. Er zullen wat aanpassingen zijn. De avondklok gaat naar 23.00 uur.

• [11:43] Je digitale vaccinatiebewijs kan nog steeds aangevraagd worden op curacaohealthapp.com.

• [11:42] Dan gaan de naar de slides. Het aantal gevaccineerden blijft stijgen. Intussen zijn er 105.900 mensen gevaccineerd. 35.699 mensen hebben hun boostershot gehad.

• [11:40] De situatie bij het CMC is kritiek, maar stabiel. Ons land krijgt hulp van Nederland. Er zijn al 10 mensen die worden ingezet, maar er komen er nog meer. Er zijn ook contacten met Cuba. Er moeten nog een aantal zaken geregeld worden voor deze mensen, waaronder verblijf. Ook het taalprobleem moet opgelost worden aangezien deze mensen Spaans spreken.

• [11:39] Pisas maakt zich zorgen om de ouderen. Er vinden daar flink wat besmettingen plaats. Hun weerstand is lager en dat kan voor fatale consequenties zorgen. Pisas raadt mensen aan de hygiënemaatregelen in acht te nemen.

• [11:37] Pisas zegt dat de cijfers de goede kant opgaan. Maar het is nog niet voorbij en we moeten scherp blijven. Het gedrag van de bevolking krijgt een pluimpje van de premier.

• [11:34] De persconferentie begint binnen een paar minuten.

• [11:21] De pers is in afwachting om binnen te worden gelaten in de perszaal.