De overheid geeft vanochtend een Relato di dia, een Verslag van de Dag. Epidemioloog Izzy Gerstenbluth en minister-president Gilmar Pisas zijn aanwezig bij het Verslag van de Dag.

Het Verslag van de Dag begint om 11.30 uur en de Nederlandse vertaling is live te volgen via dit Liveblog.

We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-)fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.

• Tot zover de Relato di Dia. Dank voor je aandacht voor dit Liveblog en graag tot een volgende keer.

• [12:04] Laten we ons aan de maatregelen houden. Het aantal gevallen mnoet echt omlaag en het vaccin helpt echt, besluit Gerstenbluth.

• [12:04] Als je in een groep bent geweest, is er kans dat je als je thuis komt, je familieleden besmet.

• [12:03] Het aantal besmettingen blijft oplopen en dat mag niet zo doorgaan. De maatregelen kunnen niet weg zolang er meer besmettingen in deze maten bijkomen. Gerstenbluth roept op afstand te houden van elkaar. Vooral als iemand besmet is.

• [12:01] Van die 165 mensen in het ziekenhuis waren er eigen maar 3 mensen die volledig gevaccineerd waren. De conclusie is dat het vaccin echt helpt. gerstenblkuth benadrukt dat we door moeten gaan met vaccineren.

• [12:00] Tot 20 september waren van de 165 Covid-19 patiënten in het ziekenhuis, er 154 niet volledig gevaccineerd.

• [11:58] Het RIVM is een intituut in Nederland en krijgt de data van Curacao. Het moet goed duidelijk zijn dat er gesproken wordt over de situatie voor de tweede golf. de cijfers die nu naar buiten komen zijn van na 20 juli. Ongeveer 80 procent van de mensen die besmet raken, zijn voldoende beschermd tegen het virus (dus niet gevaccineerd, red.).

• [11:55] Alle leeftijdgroepen laten een stijging zien in het aantal besmettingen. Ook kinderen tot 12 jaar zien we nu in de cijfers terug. Dat was in de eerste en tweede golf niet.

• [11:53] Het aantal besmettingen is nog steeds een belasting voor het ziekenhuis. Deze cijfers moeten omlaag. De ‘7 day moving average’ gaat nog steeds omhoog, maar dat cijfer moet juist omlaag. Als dit cijfer nietomlaag gaat, dan zullen er meer maatregelen genomen moeten worden

• [11:52] De huisarts is belast met preventie en genezing. De GGD kan dat niet voor alle bewoners van Curacao.

• [11:51] Op het moment dat je uit isolatie komt, betekent dit nog niet dat je geheel hersteld bent. Gerstenbluth wil dat goed duidelijk maken. Als je nog klachten hebt dan moet je contact opnemen met je huisarts.

• [11:49] De cijfers worden bekendgemaakt. Momenteel zijn er 491 actieve besmettingen. Er kwamen 39 besmettingen bij en 56 mensen herstelden.

• [11:48] Izzy Gerstenbluth vertelt dat hij te laat was en het Verslag daarom te laat begon.

• [11:46] Lesley Fer open de Relato di Dia. Hij staat er in plaats van premier gilmar ‘Pik’ Pisas. De maatregelen zullen nog 3 weken gaan gelden. In ieder geval tot 15 oktober.

• Het Verslag van de Dag begint over iets minder dan een kwartier.

• We zijn in afwachting van het Verslag van de Dag.

• Het Verslag van de Dag begint om 11.30 uur.