De overheid geeft donderdagmiddag een persconferentie over de maatregelen om het coronavirus te beteugelen. De overheid kondigt aan dat er veranderingen in de maatregelen zullen komen. Volg ons liveblog met de Nederlandse vertaling van de persconferentie met premier Eugene Rhuggenaath en epidemioloog Izzy Gerstenbluth.

De persconferentie begint om 14.30 uur en de Nederlandse vertaling is live te volgen via dit Liveblog.

We vertalen van minuut tot minuut, dus ververs je browser regelmatig voor de laatste updates. Het laatste nieuws vind je bovenaan. Door de snelheid van vertalen, kunnen er (spel-)fouten in de tekst voorkomen. Onze excuses daarvoor.

• Tot zover de persconferentie. Dit liveblog eindigt hier. Dank voor je aandacht en graag tot een volgende keer.

• Rhuggenaath herhaalt zijn dankbaarheid tegenover de bevolking. Laten we weer trots zijn om Yu di Korsou te zijn, aldus de premier. De kwaliteit van leven moet weer op een aanvaardbaar niveau. We gaan een nieuwe etappe in.

• Tot slot wordt er gesproken over kerken. Daar wordt nog naar gekeken.

• Gerstenbluth wordt door een journalist bedankt voor zijn goede werk. Hij benadrukt dat hij het niet alleen doet.

• Rhuggenaath geeft aan dat er niet alleen wordt gekeken naar wat niet kan, maar ook naar wat wel mogelijk is. Het uiterlijk van communicatie van de overheid over het virus is aangepast en moest meer ‘brilliante’ zijn, vandaar onder andere de blauwe kleur. Ook het nieuwe logo Bibando maakt daar deel van uit.

• Over de verkiezingen wordt door de regering met de Electorale Raad constant overlegd. Ook over de folklore tijdens het stemmen (red. van partijleiders) wordt over nagedacht.

• Vragen in het Nederlands

• Door het vaccineren zal het aantal hosts die het virus kunnen doorgeven afnemen, zegt Gerstenbluth.

• Plekken in de open lucht hebben meer vrijheden dan een nachtclub in een afgesloten ruimte.

• Voor bands en nachtclubs zijn de maatregelen niet verruimd. Er zijn gesprekken gevoerd met de ‘farandula’-sector.

• Rhuggenaath bespreekt de andere varianten van het virus, die zich sneller kunnen verspreiden. Er bestaat een kans dat de avondklok helemaal verdwijnt, hij noemt geen datum.

• Bij het verruimen van de avondklok moet naar verschillende factoren gekeken worden, met name de balans tussen gezondheid en economie. Nu restaurants later sluiten, geeft dit meer kansen.

• De vragenronde van de pers begint.

• Gerstenbluth laat een grafiek zien met het aantal positieve gevallen op Curaçao.

• Social distancing blijft van belang. We moeten ons hoofd er bij houden.

• Gerstenbluth verwacht dat er meer gevallen met de Britse variant zijn. Waarschijnlijk hebben deze mensen geen symptomen en blijven ze dus onopgemerkt. Dat is ook de reden dat niet alle maatregelen van tafel kunnen. We moeten er voor zorgen dat het aantal besmettingsgevallen niet omhoog gaat.

• Izzy Gerstenbluth neemt de cijfers door. Gisteren zijn 209 mensen getest en daarvan zijn drie mensen positief. Vier mensen zijn genezen verklaard. Momenteel zijn er 62 actieve besmettingen. Er liggen 3 mensen in het ziekenhuis. Tot op heden zijn er 2 gevallen van de Britse variant ontdekt op Curaçao.

• De premier roept mensen op om zich te laten vaccineren.

• Rhuggenaath is dankbaar dat we zo ver zijn gekomen, dat het aantal besmettingen afneemt. We staan op een belangrijk punt om weer terug naar normaal te kunnen, maar we moeten ons aan de maatregelen blijven houden.

• Verpleeghuizen mogen maximaal 2 bezoekers per patiënt toelaten.

• Sportactiviteiten kunnen weer bepetkt publiek toelaten tot een maximum van 250 mensen. Sportstadia met een capaciteit van 2.500 personen kunnen een vergunning krijgen.

• Casino’s mogen tot 23.00 uur geopend blijven. Er mag geen alcohol in casino;’s geschonken worden.

• Vanaf 26 feburari zal de avondklok vanaf 12.00 uur tot 16.30 uur gelden. Horecagelegenheden kunnen tot 23.00 uur geopend blijven. Truki pan kunnen open van 19.00 uur tot 23.00 uur.

• Ondanks dat gisteren met vaccineren is begonnen, kunnen niet alle maatregelen van tafel.

• Er is bij het nemen van de beslissingen gekeken naar de actuele ontiwkkelingen. We gaan in de goede richting. Het aantal besmettingen blijft onder de 10 per dag. Daarom kunnen de maatregelen afgeschaald worden.

• Ehuggenaath bedankt voor het geduld. Er zou in eerste instanten maanden een persconferentie gegeven worden om nieuwe beslissingen kenbaar te maken. Dat is uitgesteld om ze er nog niet uit waren.

• We zijn in afwachting van de persconferentie.